2015년 2월 6일 금요일

日 역사왜곡, 해외네티즌 "일본이 드디어 본색을 드러내네!"

일본의 역사왜곡이 도를 넘어서며 급기야 미국 교과서에까지 왜곡 마수의 손을 뻗치며 압력을 넣고 있다고 영국 가디언 및 각 해외언론에서 지난 1월 보도하고 있습니다.
급기야 미국의 저명한 역사학자 19명은 일본 아베 신조의 미국 역사교과서 왜곡 시도에 대해 경악을 금치 못하는 일이라며 강력하게 비난하고 나섰습니다.
또한 해외 네티즌들도 이런 일본의 역사 왜곡에 대해 맹비난하고 나섰습니다.





15445487
저 일본 사람들은 도대체 무슨 생각으로 자기들이 신문, 교과서, 책에서 보기 싫다는 이유로
다른 나라들로 하여금 자기들의 전쟁범죄에 관한 내용을 삭제하도록 강요하는거야?
너희들은 일본군이 2차세계대전 동안 저지른 전쟁범죄에 관한 내용과 기사들을 책에
수록해야야만 해, 그리고 일본도 그것을 수용해야할 의무가 있어...

└ skinny_teen
일본인들은 2차세계대전 당시 다른 어떤 나라들보다도 더 잔혹하고 가장 야만스러운 자들이었지.

└ 15445487
맞아, 일본의 전쟁 범죄는 정말 지독할 정도로 끔찍했어 (
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_war_crimes)

└ Fatalmistake
신이시여, 731부대... 그들은 사람들의 팔다리를 산채로 얼리고 부숴뜨리고 절단했데,
그리고는 그들의 머리와 몸뚱이만 남겨둔채 산채로 생화학병기 연구를 위한 실험체로 사용했다는군... 맙소사.

└ sadcatpanda
잠들기 전에 내가 731부대에 관한 글들을 읽지 않기를 바래..
(역주: 악몽을 꿀 수 밖에 없을테니까요..)

└ Fatalmistake
정말 창피하게도, 나는 일본인들이 이런 짓을 2차세계대전 기간 동안 저질렀다는 사실을
상상조차 하지 못했었어. 여지껏 나는 강간이나 학살 정도만 알고 있었는데.. 이 731부대는 정말..

└ rockyrainy
제발 부탁이야, 모두들 이 이야기를 곳곳에 퍼뜨려줘.
일본 정부와 일본인들은 이 사실을 인정하지도
인정할 생각도 없을거야.

└ Fatalmistake
저 범죄를 저지르고 연루되었던 전범들을 낮은 형량의 처벌만 받았다는군,
그들의 연구 결과가 연합군에게 도움이 되었기 때문이래..

└ heyhey11111
일본은 이미 수도 없이 사과를 했어.

└ Fatalmistake
상상조차 할 수 없군, 저런 일이 나한테 벌어진다면, 차라리 저런 꼴을 당하기 전에 총으로 자살을 하겠어.
맙소사. 팔다리에 혈관 주사를 꽂고는 몸 속으로 냉수(부동액)까지 주입시켜서 얼렸다는데..

└ Walder_Snow_
친구.. 모든 사람들이 총을 택할 거라고 생각해..

└ SmiteTheeWithAFish
저 일본인들이 731부대 희생자들을 '통나무'라고 부르지 않았어?

└ frostwonder
맞아, 그들은 희생자들을 사람으로 생각조차 하지 않았어. 그리고 그들은 그 통나무들을
베이징에 있던 주 시설에서 처리했었지.
└ TrendWarrior101
심지어, 저 일본 놈들은 우리 서부 해안의 도시에 생화학 폭탄들을 떨어뜨릴 계획도 하고 있었어.
"밤 벚꽃 작전" 에 대해서 찾아봐.
(역주: 밤 벚꽃 작전 - 대전 말기, 일본의 잠수항모 함대를 비밀리에 미국 서부해안에 근접시켜
생체 바이러스 등을 담은 폭격기들을 발진시켜 미국 서부해안 도시에 생화학공격을 가하려한 일본의 작전)

└ nheddie
너 어느 나라 사람이야? 그나저나 이미 일본은 아시아에서 생화학 병기들을 수도 없이 사용하고 있었지.

└ TrendWarrior101
미국이야. 일본 놈들은 우리 미국을 풍선 폭탄으로 폭격하려 했지만 성공하지 못했어,
하지만 6명의 미국 시민이 블리와 오리건에서 목숨을 잃었지. 일본은 심지어 2차세계대전이
끝나기 몇달 전에 생화학 폭탄을 우리 서부 해안 도시에 투하하려는 계획도 가지고 있었지,
하지만 그보다 먼저 원자폭탄이 일본에 떨어졌고, 그렇게 놈들을 항복을 하게 되서 그 계획이
실행되는 것을 피할 수 있었지.

└ Rench15
미국 정부가 그 계획에 대해서 알아 차린 정황이 있었을까? 그것 때문에 미국이 원자 폭탄 투하를
서두르는데에 영향을 준 것인지 궁금한데..

└ nymfedora
끔찍한 내용과는 달리 작전명은 아름다운 이름이네..
vikinick
그거 알아? 나는 2차세계대전에 관한 강의란 강의는 전부 수강했었는데. 일본의 잔혹 행위에 관한 내용은
고작 하루동안 다루더라. 일본의 잔혹한 전쟁 범죄 행위에 대해서 좀 더 많은 이야기를 나누어야 한다고 생각해.
miraoister
우익들과 신 나치주의자들이 그들 스스로를 자랑스러워하면서, 동시에 잔혹 행위에 대해서는 숨기고
스스로 피해자 행세를 하고 다니는 것은 정말 이상하고 웃긴 일이라고 생각해.
저 놈들이 지역 이웃 국가들을 불안하게 만들던 영광을 재현하고 싶어서 안달 났다는 것을 장담할 수 있어
"하하 이것 좀 봐, 우리는 정말 나쁜 놈들이지, 아주 아주 나쁜 놈들이야,
오직 원자폭탄 만이 우리를 막을 수 있어 하하!"
Fredstar64
화가 났냐고? 아니. 그보다 오히려 충격? 을 받았다고나 할까? 그 이상도 이하도 아니야.
"2006년 10월, 아베 신조 총리의 사과는 그가 80명의 일본 법률 제정가들과 함께 1000명의
전범들이 합사되어 있는 야스쿠니 신사를 방문한 날에 이루어졌다.
그 뒤 사과가 있던 날로부터 2년이 지난 후, 아베 신조(현재 일본 총리)는 과거 일본제국군이
2차세계대전 기간동안 위안부들을 강제로 성노예로써 끌고 갔다는 사실을 부인했다."
그리고 이 "사과들"이 유발한 효과들은 다음과 같아...
"2010년, 한국인 중 24%가 아직도 일본이 식민 통치에 대해서 사과를 하지 않았다고 느끼고 있으며,
58%는 일본이 진정으로 사과를 하지 않았다고 믿고 있다고 조사되었다."
내 말은 말이야. 내 개인적인 생각에, 일본 사과주의자(Japanese apologists)들이
일본 정부야말로 자기들의 역사 수정주의 프로파간다로 전세계에서 일본의 국제적 이미지에
중국공산당이 만들어낼 수 없을 정도로 커다란 손상을 입히고 있음에도 불구하고
나를 중국공산당원이라고 몰아가고 내가 중국의 프로파간다를 퍼뜨리고 있다고 비난하고
있다는게 참 아이러니컬하다는거야. (사실 나는 호주 사람이거든)
(역주: 일본 사과주의자 - 일본이 이미 여러번 사과를 했으니 일본에 책임이 없다고 주장하는 자들)
└ ATPBomb
그래 그래 그치만.. (일본의 역대 사과 리스트들)
그리고, 그리고 ... "신사는 평범한 일본군 병사들을 위한 시설이야! 일본 정치인들은 그들에게
예를 갖추기 위해서 신사를 방문하는 것이지, 1000명의 전범들을 위해서가 아니야! "
<그들은 의도적으로 야스쿠니 신사가 일본의 전쟁사를 미화하고 영광시하기
위한 시설이기도 하다는 사실을 무시하고 있지>
중국 공산당은 그런 프로파간다를 만들고 퍼뜨릴 필요 조차 없어, 이미 일본의 우익들이
스스로를 깎아 내리는 짓을 하고 있으니까.
니가 막 사과한 범죄 사실에 대해서 사과 한지 하루 이틀도 되지 않아서 그것을 바로
부정하고, 상황을 악화시키고, 그 범죄를 숭상시하고 미화하는 시설을 방문한다면
그것은 사과라고 할 수 없고, 이미 한 사과도 아무 의미가 없어지게 되는 것이지.
대부분의 일본인들의 사과는 아주 진실성이 없지... <아주 끔찍한 일들이 벌어지고 있어, 유감스럽게도>
└ wumao4life
계속 그렇게 나가면, 아마 일본 친구들은 논쟁 자체를 피하려고 들걸.
뭐 하지만.. 중국 공산당도 사람들을 죽이긴 했지. (문화 혁명에 관한 링크)
중국 공산당도 매 순간 같은 책임을 안고 있는거야.

└ 47377118
종군위안부? 스스로 지원한 한국인 매춘부들이다!
난징대학살? 중국인들의 거짓말이다! 모택동이 더 많이 죽였다!
역사수정주의? 중국과 한국의 프로파간다! 히로시마의 비극 절대 잊지 않겠다!
정치적분쟁? 닙뽄(일본)은 이미 수도 없이 사과를 했다! 위키피디아에 다 나온다!
야스쿠니신사? 전몰장병들 <'F키'를 눌러 예의를 표하십시오>
(역주: F키를 눌러 예의를 표하라는 말은 FPS게임 '콜오브듀티 어드밴스드워페어'의 한장면을
패러디해서 하는 말입니다 ㅋㅋㅋ 정말 기가막히게 비꼬아서 비판하는군요)
이외에도 수도 없이 많음

└ jangluese
일본인 억양으로 적어 놓는 걸 잊어서는 안되지 친구!

└ 47377118
흠, 하지만 우리가 선을 넘을 필요는 없잖아 그치?
Vyvyan-Basterd
위안부보다 '성노예'라는 용어를 더 선호하지 않나?
SmiteTheeWithAFish
만약 일본인들이 자기들의 잘못에 대해 창피해 하면서, 아직도 그것을 당당히 마주할 수 없다면,
그것은 그들이 아직도 역사로부터 아무것도 배우지 못했고 깨닫지 못했다는 것을 뜻하는거야.
교훈: 그게 잘못되었다는 것으로 끝나는게 아니라,
그것이 잘못되었다는 것을 결과적으로 스스로 깨달아야 하는 거야
잘못을 은폐하고, 사실을 덮어서 만들어낸 거짓된 희망은 극닥적인 국수주의에
피와 살이되서 결국 미래에 새로운 전쟁을 발생시키지.
DongleNocker
자꾸 일본이 자기들이 원폭 맞은 것에 대해서 떠들어 댄다면, 우리는 니들이 원폭 맞을 짓을 했고
당시에 니들한테 원폭 떨어뜨린게 아주 좋은 생각이었다는 사실을 계속해서 떠들어주도록 하지.
aeromechanicalace
이건 문화적인 요인도 있어. 일본 문화는 자기 잘못을 인정하려하기보다
잘못된 것을 치워버리고 아무것도 잘못되지 않은 척하는 경향을 아주 강하게 가지고 있어.

└ pantsoff
다른 나라라고 해서 이런 경향을 가지고 있지 않다는 건가?

└ aeromechanicalace
가끔. 나는 이게 일본 고유의 문화라고 하지는 않았어. 하지만 이러한 경향과 태도는
일본 문화에 아주 뿌리 깊게 박혀있어.

└ pantsoff
나도 동의해 (일본에서 수 년동안 살아본 경험으로 볼 때)

prider
일본은 항상 그들만의 세계적 시점과 아젠다를 가지고 있었어.
아베는 항상 영광스러운 대일본제국을 재건하려는 '비젼'을 가지고 있었지.
eschew_umbrellas
인터넷이 너희의 전쟁 범죄를 결코 잊지 않을것이다!
Syn_Claire
그래, 전부 지우고 빈칸에 731 부대를 대신 적어 넣어.
soliloquay
아 일본 그냥 미국 교과서에서 꺼져라
TrendWarrior101
와, 일본, 드디어 너희의 본모습을 드러내는구나. 너희의 역사수정주의적 관점이 모든 사람들로
하여금 너의 지난 사과들이 전부 거짓이었고 아무런 가치가 없다고 생각하게 만들었어.
정말 너희 끔찍하리만큼 역겹다.
WiseChoices
우리 저 성노예들을 '성노예'라고 제대로 부르자.
그들은 '위안부'라는 거짓된 표현으로 오랫동안 숨겨져 왔어.
이제부터라도 진실을 말하자.
모든 나라들은 각자 잘못이 있어.
우리 모두 모든 잘못과 과오들을 기억하고, 다시는 반복하지 말자.

SueZbell
역사는 승자에 의해 기록된다.

YNot1989
일본의 행동이 상대적으로 미국 교과서가 엄청나게 진실되어 보이게 만들고 있네

BlackLifeLOLMatters
ㅋㅋㅋ 안돼.
velocide
ㅋㅋㅋ.
야 일본. 전쟁에서 이겼을때, 너가 역사를 기록할 수 있는거야.
kingsizechocostick
역겹다. 일본은 배운게 하나도 없네. 세계가 기억한다. 세계가 잊지 않고 있어.
일본, 너희 주변 이웃국가들은 점점 더 강해지고 있고,
그들은 일본 너희의 만행을 기억하고 있어.
sptr
어이, 일본 정부. 엿 먹어라.
GingerCule
내가 다니고 있는 대학교의 교수님들 중 한분이 이것과 관련해서 문제를 겪고 계셔.
그 교수님은 위안부에 대한 진실을 교과서에 집필한 것과 관련해서 일본 영사관으로부터
지금 압력을 받고 있어. 교수님은 신경쓰지 않는다고 말씀하셨지.
정말 충격적이고 날 미치게 만드는 사실이 뭐냐면, 교수님이 독일 영사관으로부터
전화를 받았는데 일본 영사관이 자기들한테 두 학기 동안 이 교수님을
교단에서 끌어내려달라고 요청을 해왔다는거야. 이것 때문에 독일영사관에서 이 사실을
알려주려고 교수님한테 전화를 했던 것이고, 사실 교수님은 더이상 독일시민권자가
아니라서 독일영사관도 그닥 일본영사관의 요청에 별 신경 쓰고 있지 않긴 했지만.
정말이지. 일본 같은 나라가 그들이 과거에 저지른 잘못을
부정하고 은폐하려고 혈안이 되어서 뛰어다니고 있다는 사실을 생각하면 충격받지
않을 수가 없어.
└ 47377118
잠깐, 그러니까 일본 정부가 외국 대학교들이 뭐라고 말하는지에 관해서도
개입하려고 한다는 말이야? 그거 분명히 큰 문제가 될 것 같은데.
SkunkMonkey
이봐 일본,..... 엿 먹어라!

Skyzfallin
폭탄 하나 더 맞아야 겠구만!



번역기자:Jyunkei 해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com

댓글 없음:

댓글 쓰기