2015년 3월 24일 화요일

진도 신비의 바닷길 축제, 해외네티즌 "우와 진짜 놀라워!"

지난 20일부터 23일까지 4일간 진도 신비의 바닷길 축제가 열렸습니다.
진도 신비의 바닷길 축제는 조수간만의 차이에 따라 길이 2.8㎞, 폭 40여m의 바닷길이 열립니다.
해외 언론에서도 소개가 되었는데요. 해외 네티즌 반응을 살펴 봤습니다.




Victor González
왜 동물들을 학대하는거야?
└ leepakim
왜냐하면 한국인들은 그런거 관심 없거든
└ TheGermansarecoming
왜냐하면 문어는 맛있거든
└ leepakim
"후쿠시마산 방사능 첨가"
└ TheGermansarecoming
아아아? 후쿠시마 사고는 일본의 서쪽 해안이 아니라 동쪽 해안에서 발생했잖아.
방사능은 태평양을 타고 동쪽으로 흘러가지 한국으로 가지는 않을거야.
나는 방사능에 오염된 문어를 먹는 것보다 방사능이 돌연변이를 일으켜서 고질라를
만들어 낼까봐 더 걱정이야
└ leepakim
나는 여전히 한국에서 해산물을 먹지 않고 있어.
너는 바다 속에서 방사능이 어떻게 퍼져가는지 알지 못하잖아
└ TheGermansarecoming
그거 편집증에 가까운걸. 방사능이 있다고 해도.
나는 맛있는 음식들을 먹는 것을 그만두지 않을 거야.
나는 담배도 피우고 위스키고 자주 마셔. 삶을 즐기라구!
시원한 맥주에 구운 돼지고기! 디저트로 붉은 머리의
이쁜 점원이 가지고 온 초콜릿 푸딩을 먹고 담배를 피우는거지!
└ HamZang
잘 짚었어! 나도 한국인이지만 실제 일상 속에서
저런 사람을 만나본 적은 없지. 나는 참치가 좋아!
Dave Hanrahan
한국인들이 보기드문 특이한 자연 현상을 축하하고 있다
└ Elizabeth Therese Niwel
저 전설 정말 마음에 드는걸.
다음번에 여행가보고 싶어 :)
roborovski008
애완용 호랑이라니 멋쟁이 할머니네
Always Be Closing
뭐? 애를 셋이나 가진 한국인 여성이라고? 말도 안되
playgrrrr
어디에나 미신은 있군
Kirk Wilson
밀물 썰물 보러 간 여행객들에게 행운을 빈다 멍청이들아!
JollyJoker
멋지네
Joyce Sentiments
진도군! 정말 멋진 곳이지!!
churchbigbang
놀라워! 나도 가고 싶어. 아름다운 한국!
Kyle Rayner
신기한 현상이네...
dothedeed
놀라워
thechoos
대단해!! 저런 종류의 전설들을 정말 좋아해!!!
Justin Sohn
저거 정말 멋진데
Crossover3king
높은 조류가 다시 들어오면 웃기겠는걸 하하하
ChrisMe
저런 건 처음 봐!
여행해 볼 만한 가치가 있는 곳이야!
jdapimppp
멋진 영상이네, 내가 6살이나 7살때 저 곳을 거닐었던 때가 기억나
MParquee
정말 멋진데. 저런 곳이 있는 줄 몰랐어.
내 여자친구랑 같이 한번 가봐야 겠는데!
CyberDame
멋지네! 아주 놀라워, 한번 가보고 싶어
cgkitti
멋있다! 진짜 끝내주네
Teech
멋있어
fehquig
또 다른 훌륭한 이야기로군...
KazukiSeirei
정말 멋지다!! 꼭 방문해보고 싶은 장소가 또 늘었는데!
butovas
우와 진짜 놀라워! 우와 우와!
Texaslobo
멋있다아!
reynoldsair
낮은 조류에 대해서 알려줘!
Fatu17
흥미로워.. 꼭 한국을 방문해봐야겠어
Ansan Answers
멋진 영상이야! 이런 현상에 대해서 들어본 적 있어,
하지만 본 적은 한번도 없었지.
bearchay889
정말 흥미로워
DawndeeDALLAS
정말 멋지다. 특히 저 곳의 전설에 대한 이야기
무지 마음에 들어
FunWhileTubing
머리가 터지겠는걸
TreeFrogTownPerson
한국 동상이 마음에 들어 ^_^
바다 사이를 건너기 시작할 때 정말 놀랍다

MANNY~EmberDim
아! 바다가 둘로 나뉘는 장면 정말 놀라워! 멋있어!
한국의 전설들도 정말 마음에 들어!
GreenTTree
멋져! 정말 흥미로운 이야기야
Ichi Capeta
잠 들기 전에 듣는 동화 속 이야기 같아..
bubbles02010
우와!! 정말 멋지다! 언젠가 꼭 가보고 싶어
Zublime75
정말 멋있는 경험이겠는걸!!


번역기자:Jyunkei 해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

댓글 없음:

댓글 쓰기