해외네티즌 "원빈의 쩌는 실물 느낌이래"

우리나라 네이트 판에 "원빈의 실물 느낌"이라는 제목의 사진이 올라와
해외 한류팬들 사이에서도 화제가 되고 있습니다.
아래 사진과 우리나라 네티즌 글을 본 해외 한류팬들 반응입니다.

  

<우리나라 네이트 판 네티즌 반응 배댓>

1. [+114, -2] 어이가 없을 정도네ㅋㅋㅋㅋㅋ제발 드라마나 영화좀 ㅠㅠ

2. [+70, -2] 진짜 잘생겼다

3. [+59, -2] 원빈이 혼혈이라는 소리는 또 처음 들어보네

4. [+41, -1] 결혼하면 자식 많이 낳고 사세요 이런 유전자는 최대한 많이 퍼트려줘야해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

5. [+34, -1] 이건 실제로 안본 사람들이 올리는 사진일듯 행사장에서 딱 한 번 본적 있는데 얼굴 기억도 안남 걍 빛남ㅋㅋㅋㅋ 피부가 하얀것도 아니고 얼굴이 막 김수현만큼 소두도 아니고 김우빈처럼 키가 큰것도 아닌데 미친 눈 코 입이 다들 자기주장이 너무 강해서 신발!!!! 내가 제일 잘생긴 눈(코)(입)이야!!!!!! 하는 느낌? 보고 나서 뒤돌아서면 멍해짐 진짜 진짜 진짜 진짜 잘생김 잘생겼다고 표현하기 미안할정도로 완벽하다해야되나 그냥 닝겐이 아님 지릴듯 그냥 와 진짜..... 이러고 끝.

<댓글>

Nippy
원빈으니 모든 여자들의 꿈과 같은 존재지.
빨리 새 드라마에서 원빈을 만날 수 있었으면 좋겠다. 이나영은 진짜 럭키걸이야 :)

bornfree_onekiss
원빈 움짤 보면 딱 얼어 붙어버린다니까.. 눈이 확 사로잡혀버려

hana
움짤속에서도 너무 잘생겼고 웃을때도 너무 섹시해.

BungBung
전에는 원빈도 그냥 사람이겠거니 싶었는데 한 번 보고났더니 진짜 잘생긴거야....
어쩌면 나도 네티즌들한테 세뇌당한걸지도 모르겠지만 ㅋㅋ

ㄴJacques
처음에는 원빈 외모에 대해서 너무 과하게들 반응하네 싶다가도
일단 원빈이 나온 영화를 보고나면 진짜 놀라고 만다.
비주얼면에서는 진짜 완벽해. 아저씨에서는 말이 필요없지.

ㄴLily
맞아, 나도 처음에 사진만 봤을때는 다들 심하게 반응한다고 생각했거든.
내가 제일 좋아하는 소지섭보다 잘생긴것 같지도 않다고 생각했지만.......
영화를 보고나서는 완전 빠져버렸지.

ㄴplaceforu
맞아. 원빈은 진짜 갓빈이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 전에는 송승헌을 제일 좋아했었지만 원빈을 알고난 뒤부턴 멈췄지.

yejy
진짜 많은 드라마와 영화 제의가 들어갔을텐데....다들 기다리고만 있어요!

kirinstress
원빈이 진짜 잘생겼지.
안재현보다 훨씬! 원빈이 인간-뱀파이어 역을 맡았으면 좋았을것 같아.

Manse
동남아시아에서 흔히 볼 정도의 얼굴인데....

ㄴmonkeyx3
저렇게 생겼는데 한국인이면 잘생겼다고 말할테고,
저런 얼굴에 동남아 한국인이 아니라면 그저 평범하다 말했겠지...
한국애들 마음속에는 미국인>한국인>동남아시아 거든

ㄴEveryone Loves Pandas
하지만 정작.... 원빈은 전혀 동남아시아 사람같이 안생겼는데?

ㄴscarlett_lisa
넌 동남아시아 미남 유명인들을 잘 모르나보네...

ㄴEveryone Loves Pandas
Nicholas Saputra, Christian Bautista.....동남아시아는 많이 가봤고
잘생긴 배우들은 광고로 많이 보기도했어.
하지만 여전히 원빈이 동남아시아 사람같다고 생각되진 않는걸. 동아시아 사람같을뿐.
그저 한국 네티즌들은 자기네 재능있는 배우를 칭송하고 있을뿐
동남아시아 이야기는 하지도 않았어. 숨이라도 어디 편히 쉬겠나?
아니면 이것도 무슨 인종차별이라도 되는거니?

ㄴjasselee
넌 자주 가봤을 뿐이잖아. 난 18년을 동남아시아에서 살았어.
내가 보기엔 저런 비슷한 생김새의 남자들이 여기에 많은걸.
하지만 원빈만큼 잘생겼다고 보긴 그렇지만. 암튼 그런 사람을 찾는다면 내가 바로 결혼해버릴꺼야 ㅋㅋ
그리고 Nicholas Saputra는 내가 보기엔 원빈보다 훨씬 동남아시아 스타일같다고 생각해. XD

ㄴEveryone Loves Pandas
내 눈에 Nicholas Saputra는 태국사람같아보여. 원빈은 어떤 사진에서는
조금 동남아시아 사람같아보일지 몰라도 그건 그저 부스스한 머리와 태닝한 피부때문에
그런것 같거든. 다른 드라마나 CF를 보면 확실히 한국인처럼 생겼어.

ㄴGuest
맞아. 위에서 말한 동남아시아 배우들이 잘생기긴 했지만
아무리 그래도 원빈급의 외모는 아니야. 원빈은 확실히 동아시아 남자같이 생겼지.

ㄴSkee
난 원빈 보면 인도네시아 배우같은 느낌이 오던데

ㄴAlien Do Minjoon
누가?

ㄴSkee
Nicholas Saputra말이야. 두 사람이 닮은건 결코 아니지만 그런 느낌을 받았었어.

talinekae 
나도 원빈은 잘생겨서 너무 좋아. 그리고 성형안한 자연미남이라서 더 좋고!
근데 나이들어도 어째 이렇게 멋지냐

ㄴmaldita
그러니까! 오히려 나이를 먹어갈수록 더 멋진것 같아! 20대보다 30대일때가 더 멋져!

eridania141 
난 좀 이해가 안되더라. 한국애들은 왜이렇게 원빈이 좋다고 난리야?

ㄴLadyBonney
왜긴 왜야. 잘생긴데다 연기도 잘하니까 그렇지.
넌 프로필 사진보니까 대현이 좋아하는것 같은데. 넌 왜 좋아하니?

ㄴeridania141 
아니 .. 나도 원빈이 잘생긴건 알겠는데 너무 다들 무슨 신급으로 취급하니까
그게 좀 이상해서 말이야. 어떻게 저 정도로 다들 추앙하지? 그게 좀 이해가 안된다는거야.

ㄴShelly
한국에서는 드문 얼굴이니까 그래.
김태희나 원빈은 한국에서 흔치 않은 얼굴로 통하니까.
몇 십년에 한 번 나올까 말까 하다고들 하잖아. 눈이며 코며 입이며.....
모든게 퍼펙트하니까 좋아하지. 내가 한국인이라 잘 알아.

ㄴgreen tea latte
지연이 김태희랑 닮았어?

ㄴShelly Lim
아니.. 지연을 모욕하려는건 아니지만 절대로 김태희급은 아니야. 지연이 이쁘긴 하지만...

itz_justme
완전 내 스타일은 아니지만, 여자들이 다들 좋아할만하다고 생각해.

muramurr
난 저 아저씨가 뭐가 그리 특별한지 전혀 모르겠어

ㄴWonBin
넌 내게 상처를 줬어 ㅠㅠ

ㄴbitbitbu
나도 마찬가지야.......잘생긴건 알겠지만 저 정도로 신 취급하는건.....
그 정도로 잘생긴것 같진 않은데......일단 내 타입이 아니라 더 그런가봐.

ㄴMaram
나도 그래!

ㄴMaki
눈 빼고는 그리 뭐가 잘생긴지도 모르겠고..

Aquarius Jade 
한국애들은 동남아시아 사람들은 무시하고 못생겼다고들 말하지.
그러면서 동남아시아 사람같이 생긴 원빈은 잘생겼다고 하잖아.
솔직히 난 원빈이 한국인이라는걸 몰랐다면 필리피노나 태국인이라고 생각했을꺼야.
한국 네티즌들 댓글보니 진짜 웃음만 나오네 ㅋㅋ

pomeranc 
그렇게 잘생긴건 아닌데 .. 한국애들은 왜이리 난리야?

ㄴAmaya
잘생긴데다 연기도 잘하니까

ㄴdisqus_6G3Y4xW2xp
얼굴도 완벽한데다 눈빛은 되게 착해보이고! 게다가 연기력돚 ㅗㅎ잖아.

ㄴhana
맞아. 눈이 진짜 선해보이지

ㄴtalinekae
한국의 브래드 피트랄까

ㄴWonBin
네 눈에는 '그닥 잘생겨 보이지 않는' 원빈이겠지만 반대로 다른 사람들 눈에는 다를테니까....

물론 네 말대로 한국 네티즌들이 좀 과하게 원빈을 '남신'으로 칭송하는건 맞지만,
실제로도 원빈이 잘생기고 매력적인데다 연기도 잘하는 배우인건 맞으니까....

Kuro112 
나도 몇 년 전까지만 해도 잘 이해가 안갔지.
근데 요즘은 날이 갈수록 원빈이 진짜 잘생겼다는걸 느끼고 있다.

Woo
당연히 잘생겼지.... 근데 저 정도로 과하게 표현하는건 좀 그렇다

heenim
태양의 눈코입 노래가 딱 원빈용이구만!

doll 
유전자를 널리 퍼트려라.....는 댓글.....
나중에 애가 원빈이랑 비교당하며 네티즌들이 비웃을꺼 생각하면.....음.....ㅜ ㅜ

girl
갓빈을 추앙은 언제나 재밌다니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 진짜 잘생기고 멋진 아저씨니까 괜찮잖아. 제발 다른 영화든 드라마로 나와줬으면 좋겠어.

k.ftw
잘생기긴 했지만 인터뷰할때 보면 좀 지루한 사람같더라.

ㄴShelly
그런걸 오히려 더 귀엽게 보는 사람들도 있는데?
원래 말이 많은 타입이 아닌데다 수줍음을 타는것 같아.

maldita 
제발 영화 한 편만 더 찍어줘요!

 have heart
진심 모든 사진에서 빛이 나는구나 ㅠㅠ

somethingsomething1234 
잘생겼지. 근데 그게 다야. 그 이상은 모르겠어

dragonflower 
잘생겼지만 저 정도로 오버할껀 아니지 않나.
내 기준에서는 원빈보다 더 잘생긴 한국배우들이 많아 보이는데

번역기자:그린별해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com